coisas e loisas...

Ora cá está o tão esperado fim-de-semana!!!
Embora só tenha tido quatro dias de aulas, estou cansado.
O recomeço é sempre complicado. Há que voltar a levantar cedo, não se conhecendo as turmas há sempre aquela preocupação do que nos irá calhar, os problemas de adaptação dos alunos, etc.
Este ano, e no meu caso, temos uma escola voltada do avesso, com as obras os monoblocos (para quem não sabe é o nome pomposo dado aos contentores), a sala de professores por metade e com um barulho semelhante ao galinheiro quando se deita milho!!!!
Para acabar bem a semana, tive mais um problema com uma aluna. Ucraniana, chegou a Portugal há apenas 8 dias. Não fala uma palavra de português e, curiosamente, nem inglês embora tenha nos seus documentos que estudou 3 anos aquela língua. Nas aulas tem uma postura muito simpática - sorri o tempo todo. O que ela pensa sobre isto tudo não consigo saber, embora tenha recorrido a uma outra aluna Ucraniana para servir de interprete. O pai ficou muito admirado, e eu também, quando lhe disse, que a filha tinha de fazer um teste para determinar em que nível das aulas de Português Língua não Materna, iria ser integrada... Uma pessoa que não entende, escreve ou fala uma palavra de português em que nível pode ser integrada???? Mas como se isso não bastasse, a direcção percebeu hoje que a aluna não podia ficar na minha turma. Uma vez que na Ucrânia só tinha aprendido (???) Inglês, teria de iniciar o estudo de uma segunda língua. Assim, no intervalo, lá tive de ir dizer (lol) à rapariga que ia para outra turma.... Enfim, desditas do nosso ensino...
Sabem o que vos digo?
Se me sair o euro milhões, pego no Carametade e voltamos daqui a um ano!!!!

Bom fim-de semana!!!!