O tempo e outras frivolidades!
A temperatura baixou e finalmente choveu alguma coisa. Ontem onde o “mar é mais azul”, caiu uma carga de água daquelas que parece que o mundo se rompeu. Eu, como sou maluquinho, estive no terraço a apanhar umas pingas valentes. Enquanto isto decorria estive ao telefone com uma amiga e estivemos a discutir expressões que traduzem grandes chuvadas. Expressões como “chove a potes”, chove picaretas”, chove a rodos” foram umas das lembradas. Isto para não falar da tão famosa expressão “It´s raining cats and dogs”...
Como as ideias são como as cerejas, para quem gosta de fruta com caroço, lembrei de uma outra expressão que um amigo meu brasileiro costuma dizer. Quando há um cheiro desagradável no ar, o Celso ”ataca” logo: “Zé, lá cagaram no mundo de novo”.
Mas tem mais, quando se lhe fala em qualquer coisa que é preciso guardar segredo ele responde prontamente: “Zé, você já sabe, segredo que me contem fica entre mim e o povo”.Bem, deixa-me ir para a reunião!
Como as ideias são como as cerejas, para quem gosta de fruta com caroço, lembrei de uma outra expressão que um amigo meu brasileiro costuma dizer. Quando há um cheiro desagradável no ar, o Celso ”ataca” logo: “Zé, lá cagaram no mundo de novo”.
Mas tem mais, quando se lhe fala em qualquer coisa que é preciso guardar segredo ele responde prontamente: “Zé, você já sabe, segredo que me contem fica entre mim e o povo”.Bem, deixa-me ir para a reunião!
9 COMENTÁRIOS:
Bom dia TZ.
Por estes lados ainda não "chove a cântaros".
Bjs
Essa dos "cântaros" passou-me
Vai ao teu gmail TZ.
sabes como os brasileiros chamam às pessoas muito gordas??? Tampa de poço!
bom dia!
beijos, muitos
Adoro o grafismo do teu blog. Ainda que muito aprecie o conteúdo, gosto mesmo muito do aspecto. Muitos parabéns ;)
Obrigado easy m. Mas os louros não são meus!
O grafismo foi feito pelo Jonsi do Linha Turva!
Vê-la com tanta chuva e vocabulário com ela relacionada, não vás tu precisar de construir uma segunda arca de Noé.
Já agora que animais embarcarias tu...!? hehehehe ;)
Baratas não!!! Detesto essa corja!
heheheheh
Vamos lá ver se o norte volta a ser verdinho como sempre foi. Já estou cansado de ver tudo castanho e ardido à minha volta. Água tenho muita, mas é toda salgada. Abraço zezinho, do teu amiho h.....lol
Enviar um comentário
<< Home